提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年分司东都洛阳时所作，记述其远离朝堂、寄情诗酒的闲适生活，并招邀刘禹锡、牛僧孺等友人同乐，抒发对仕途险恶的厌倦与对自在人生的向往。
译文
我的性情与世俗时尚相去甚远，身心已将尘世名利两相遗忘。
虽在朝廷官员名册上挂个虚名，兴致却寄托于少年般的游乐场中。
年老岂能没有谈笑之乐，家贫依旧备有酒浆待客。
随时都有伴侣前来相聚，每日尽情享用美好风光。
频频出游何等畅快，些许小病也无妨碍。
上天教我如荣启期般安乐，世人宽容我似接舆般疏狂。
改变旧业做个避世隐士，搬迁新家住进醉乡之中。
不仅要招请刘梦得同饮，还打算引诱牛奇章共欢。
仕途要道风波险恶难测，权贵门庭市井般喧嚣忙碌。
世间实在没有什么可留恋的，并非我不曾反复思量过。
注释
分司：唐代官员在东都洛阳任职称分司，多为闲职。
梦得：刘禹锡的字，白居易挚友。
思黯：牛僧孺的字，封奇章郡公，故称奇章公。
荣启：即荣启期，春秋时隐士，以安贫乐道著称。
接舆：春秋时楚国狂人陆通，曾歌而过孔子之门，喻指狂放不羁之士。
逋客：逃避世俗、隐居不仕之人。
醉乡：指沉醉于酒中的境界，喻指超脱尘俗的精神归宿。
要路：指朝廷中重要的官职或晋升途径。
权门：权贵之家。
赏析
此诗语言平易晓畅，对仗工稳而不失自然，典型体现白居易晚年“闲适诗”风格。诗中“天教荣启乐，人恕接舆狂”巧用典故，既自况安贫乐道之志，又彰显疏狂自适之态，情感真挚洒脱。尾联“世间无可恋，不是不思量”以否定句式收束，看似决绝实则饱含对仕途险恶的深刻体悟，将厌宦情绪升华为对生命自由的理性抉择，余味悠长，堪称白氏晚年心境之写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。