提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易在令狐楚府上小饮时听阮咸演奏所作。诗中描绘阮咸独特音色与古调魅力，感叹时移世易、古音难识，寄托了对传统雅乐衰微的惋惜与对林下高情的向往。
译文
琴声低沉压抑又凄清动人，既不像古琴也不似古筝。
演奏的是汉魏乐府旧曲，却独占了阮氏家族的声名。
这古朴曲调如今还有谁能赏识？初次听闻便令满座宾客惊叹。
音符如珍珠落盘般清晰分明，又似玉佩摇曳发出琤琤清响。
仿佛在劝人畅饮杯中美酒，又好像蕴含着隐逸山林的深情。
只是时代变迁音律也已改变，哪里还是昔日纯正的古声呢。
注释
掩抑：形容声音低沉压抑、含蓄内敛。
阮咸：此处指乐器名，因晋代阮善弹此器而得名，形似琵琶而颈长。
乐府曲：指汉魏六朝时期采自民间或文人创作的配乐诗歌。
历历：形容声音清晰分明、颗粒感强。
琤琤：玉石相击发出的清脆悦耳之声。
杯中物：酒的代称。
林下情：指远离尘嚣、归隐山林的高洁情怀。
赏析
本诗以精妙比喻摹写阮咸音色，“落盘珠历历，摇珮玉琤琤”化用通感，将听觉转化为视觉与触觉意象，生动传达出乐声的圆润清越。诗人由“满座惊”转入“岂是昔时声”的慨叹，表面赞古调绝伦，实则暗寓对雅乐沦丧、知音难觅的深沉忧思。“似劝杯中物，如含林下情”一句，将音乐与饮酒、隐逸之情交融，既切合宴饮场景，又升华了艺术境界，体现了白居易晚年诗风平易中见深致的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。