提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳履道里宅第，于西墙下筑小楼临水自娱。此诗为组诗第四首，描绘歌女演奏《霓裳》《梁州》曲时的情态与路人闻声驻足的场景，抒发闲适幽趣。
译文
《霓裳羽衣曲》演奏完毕又唱起《凉州词》，
歌女红袖斜翻起舞，翠眉微蹙似含愁绪。
想必是远处聆听比近处听来更觉美妙，
过往行人听到歌声都忍不住频频回头。
注释
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲大曲
梁州：即《凉州词》，唐代边塞乐曲名
红袖：代指歌舞女子的衣袖或歌女本身
翠黛：青黑色颜料画成的眉毛，代指女子容颜
胜：超过，优于
尽：全都，无一例外
赏析
此诗以视听结合手法勾勒歌舞场景，前两句写近观之态，“红袖斜翻”显舞姿曼妙，“翠黛愁”传曲中深情，形神兼备。后两句转写听觉效果，以“遥闻胜近听”的独特审美体验，侧面烘托乐声悠扬动人；“行人欲过尽回头”以路人反应作结，不直言其美而美自现。全诗语言平易流畅，既展现晚年白居易对音乐艺术的细腻感知，又透露出独醉独吟、自得其乐的闲适心境，体现了其诗歌通俗晓畅而又意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。