提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任河南尹时所作，写于拜访令公南庄前。诗人以戏谑口吻表达欲趁主人不在偷赏春景之意，展现文人雅士间轻松诙谐的交往情趣与对自然美景的热爱。
译文
可叹这精美的亭台楼阁终日闲置无人欣赏，
我想偷偷领略一番风光，暂且来此游赏春色。
只担心花丛中的黄莺太过饶舌多嘴，
飞进宫城去向庄园主人告发我的行踪。
注释
令公：指裴度，唐代名相，封晋国公，尊称令公
南庄：裴度在洛阳城南的别墅庄园
偷：私下、趁人不备地观赏，含戏谑意
饶舌：多嘴多舌，此处拟人化形容莺啼声繁密
宫城：指东都洛阳皇城，代指裴度居所或官署
赏析
全诗以“偷”字贯穿，将寻常游园写得妙趣横生。诗人不直赞花柳之盛，反以“可惜亭台闲度日”起兴，暗寓对美景被辜负的惋惜。后两句运用拟人手法，把黄莺想象成会向主人告密的饶舌者，既写出春日鸟语喧腾的生机，又以幽默自嘲化解了擅入私园的唐突感。这种戏笔体现了白居易晚年闲适旷达的心境，以及与裴度之间不拘礼法、亲密无间的深厚情谊，语言浅白而意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。