提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易代妻子戏贺兄长杨六尚书新任东川节度使，以幽默口吻调侃兄嫂富贵后莫忘贫妹，体现唐代文人家庭间亲密诙谐的亲情互动。
译文
金花银碗任凭哥哥尽情使用，
彩绘罗衣全靠嫂子亲手裁制。
既然寻得黔娄这般清贫妹婿，
怎可空手不寄些蜀地好茶来？
注释
金花银椀：饰有金花的银质碗盏，喻指贵重器物与奢华生活
饶：任凭、尽由
罨画：色彩鲜明的彩绘或刺绣纹样
黔娄：战国时著名隐士，家贫守节，此处诗人自比妹婿身份清寒
妹壻：妹妹的丈夫，即诗人自称
可能：岂可、怎能，表反问语气
蜀茶：东川属蜀地，当地产名茶，暗合兄长新任所治之地
赏析
此诗以“戏贺”为题，妙在正话反说、寓庄于谐。前两句极写兄嫂赴任后的富贵气象，后两句陡转，以黔娄自况清贫，反问兄长岂能空寄蜀茶而不相赠。表面是索要土产，实则借玩笑传递手足深情，既恭贺新职又维系亲情。全诗语言浅白流畅，用典自然贴切，将世俗礼俗化为家人间的俏皮嗔怪，展现了白居易诗歌平易近人、情理交融的艺术特色，亦折射出唐代士大夫家庭中轻松融洽的伦理氛围。
以上简介/译文/赏析仅供参考。