提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任河南尹时赠同僚李尹之作，借惜春之名劝慰友人于繁忙公务中适时行乐，流露出对时光易逝的感慨与对年轻后辈的关怀。
译文
春天的景色终有尽头，官府公事却整日忙碌不停。
只要早晚两衙点卯不缺勤，偶尔沉醉一场又有何妨。
繁茂树木花开如团团白雪，衰老之人鬓发已染满秋霜。
深知你正倚仗年少精力旺，尚未体会珍惜美好风光之苦。
注释
公门：指官府衙门。
两衙：唐代官府每日早晚两次点名办公，称朝衙、晚衙。
不阙：不缺席，不耽误公务。
团雪：形容繁花盛开洁白如雪团。
扑霜：形容白发如霜覆盖鬓角。
倚年少：倚仗年轻，正值青春年华。
未苦：未曾感到痛苦或遗憾，引申为不懂得珍惜。
赏析
本诗以春色易尽与公门长忙起兴，形成自然永恒与人事劳碌的对照。颔联“两衙但不阙，一醉亦何妨”语带旷达，在恪守职守前提下倡导适度放松，体现白居易中晚年通达的人生态度。颈联“芳树花团雪，衰翁鬓扑霜”以乐景衬哀情，繁花似雪与鬓发如霜色彩相映，强化了盛年不再的生命悲感。尾联转劝李尹趁年少惜取春光，既含长者慈爱，又暗寓自身迟暮之叹。全诗语言平易晓畅，情理交融，于寻常赠答中见深沉人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。