提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，自号“迂叟”，抒写远离朝堂、闲居散地的生活感悟与安顿身心之志。
译文
辞别朝廷宫阙，来到商山做宾客般的闲人，
在闲散之地安居已有八九个春秋。
起初被人看作迂腐的老翁，
近来又被称作避世的隐士。
人情冷暖早已熟谙世路艰辛，
是非议论任凭亲友随意评说。
应当将自己安置在规矩法度与机巧权谋之外，
安放这疏懒愚笨迟钝的身躯。
注释
魏阙：古代宫门外高大的楼观，代指朝廷
商宾：指商山四皓般的隐逸宾客，喻退隐身份
散地：无实权的闲散官职或闲居之所
迂叟：迂阔不合时宜的老人，作者自号
绳墨：木工画直线的工具，喻指礼法规范或官场规矩
机关：指权谋机巧之心
疎愚钝滞：疏懒、愚拙、迟钝、凝滞，诗人自谦之词
赏析
本诗语言平易晓畅，以自嘲口吻抒写退隐心境。“迂叟”与“隐人”之称谓变迁，暗含从被世俗误解到终获认同的过程。颈联“冷暖俗情谙世路，是非闲论任交亲”对仗工稳，道尽阅世后的通透与超然。尾联以“绳墨机关外”点明主旨，将身心安置于礼法权谋之外，既是对官场束缚的彻底挣脱，也是对拙朴本真的坚守。全诗看似自贬愚钝，实则彰显大智若愚的生命智慧，体现了白居易晚年知足保和、独善其身的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。