提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，为欢迎好友刘禹锡自冯翊返洛并呈裴度而作，抒发故友重逢之喜与文人相惜之情。
译文
尊贵的客人刚从左辅冯翊归来，
高阳酒徒的豪兴更助长了洛阳才子的风采。
你已带着四海传扬的声名离去，
如今又占尽了这三春的美好风光归来。
你我同庚甲子，怜惜彼此共同老去，
虽是文章敌手，却莫要相互猜忌。
不必像邹阳、枚乘那样争竞诗酒才华，
且共饮这梁王贺喜的美酒吧。
注释
上客：对刘禹锡的尊称
左辅：指冯翊郡，唐代属同州，为京畿左辅之地
高阳：用郦食其自称“高阳酒徒”典，喻刘禹锡豪放善饮
三春：指暮春时节
甲子等头：谓二人同龄，皆生于壬子年
文章敌手：指二人诗文齐名，互为劲敌
邹枚：汉代辞赋家邹阳、枚乘，此处借指争胜文士
梁王：汉梁孝王刘武，曾广纳文士，此处喻指裴度
赏析
全诗以喜迎故友为主线，融叙事、抒情与用典于一体。颔联“已将四海声名去，又占三春风景来”对仗工稳，既赞刘禹锡名满天下，又点明归洛时令，气象开阔。颈联“甲子等头怜共老，文章敌手莫相猜”直抒胸臆，将同龄共老的惺惺相惜与文坛对手的坦荡胸怀并置，情感真挚动人。尾联化用梁园典故，以劝饮收束，淡化争竞之意，凸显晚年文人超脱旷达的心境，体现了白诗平易晓畅而情深意长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。