提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时以诗代信，劝好友杨侍郎购置东邻宅院比邻而居。诗中描绘嵩山伊水胜景，恳切期盼友人趁健早归，莫学自己迟暮方返，尽显真挚友情与归隐之志。
译文
劝您买下东边邻居的宅院，与我的柴门并列开启。
云霞映照嵩山山峰正对门窗，明月伴着伊水流光映入池台。
林园美景也怕长久闲置荒废，体力精力应当趁着健朗时归来享受。
不要学那因循拖延的白宾客，等到年近六十才迟迟归来。
注释
衡门：横木为门，指简陋居所，此处为诗人自谦之称
户牖：门窗
嵩峰：指洛阳南面的嵩山
伊水：流经洛阳的伊河
闻闲置：担心被闲置荒废
筋力：体力、精力
因循：拖延、迟疑不决
白宾客：白居易自称，因其曾任太子宾客分司东都
赏析
此诗以书代柬，语言平易晓畅而情意深挚。颔联“云映嵩峰当户牖，月和伊水入池台”对仗工稳，将嵩山云霞、伊河月色纳入窗牖池台，化远景为近观，意境清幽旷远，既写东邻宅第之胜，更寓比邻共赏之愿。颈联由景及人，以林园恐闲衬人力当健，劝归之意殷切自然。尾联以自身迟归为戒，反语自嘲中饱含对友人的关怀与期盼。全诗融写景、抒情、说理于一体，体现了白居易晚年诗歌通俗真率、情深意长的艺术特色，亦折射出唐代士大夫洛阳养老、追求闲适的文化心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。