提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳香山寺时，酬答时任淮南节度使牛僧孺寄诗之作。诗中既叙友情，又劝勉对方以苍生为念暂缓归隐，体现儒释交融的通达情怀与对友人的深切关怀。
译文
亲手写就八行书信并附诗一篇，虽无缘相见但情谊依旧如初。
您正辅佐圣明君主推行治道，我则侍奉佛陀在寺中安心坐禅。
我如支遁许询般空想遨游月下，您似夔龙贤臣尚未能放下朝堂重任。
应当暂且为了天下百姓留任，距离七十岁致仕挂冠还有十四年。
注释
手札：亲笔书信
无由：没有机会、无缘
依然：情谊如故
匡：辅佐
空王：佛教对佛的尊称
支许：东晋高僧支遁与名士许询，代指隐逸方外之交
白月：象征清净超脱的禅境或隐逸生活
夔龙：舜时贤臣夔与龙，喻指朝廷重臣
青天：喻指朝廷高位
苍生：天下百姓
悬车：古人七十岁辞官家居，此处指退休之年
赏析
此诗对仗工稳，用典精切，将个人情谊与家国担当巧妙融合。颔联以“匡圣主”对“事空王”，勾勒出仕隐殊途却彼此理解的知己境界；颈联借支许、夔龙之典，既自谦林泉之志，更颂扬友人经世之才。尾联“应须且为苍生住”化私情为大义，劝勉牛僧孺以民生为重暂缓归隐，语重心长而不失温厚。全诗语言平易而意蕴深厚，展现了白居易晚年融通儒释、兼济与独善并存的思想格局，是中唐士大夫精神世界的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。