提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，春尽日于天津桥醉吟赠李尹侍郎。借雨后初晴之景抒写闲适心境，以疏傅自况，赞友人政化清新，感叹美景唯属闲人。
译文
夜雨洗净了天津桥，没有泥泞也没有灰尘。
天刚放晴迎来早夏，落日余晖送走残春。
兴致来了诗句随口而出，狂放之时以酒寄托身心。
在水边行走步态高峻，在桥上伫立徘徊流连。
我如疏广般心情已老，您似吴公政绩教化一新。
三川之地虽有主人，但这美好风景只属于闲散之人。
注释
天津：指洛阳天津桥，横跨洛水，为唐代东都名胜。
宿雨：隔夜的雨。
落照：夕阳的光辉。
嵬峩：形容步履高迈、仪态不凡的样子。
逡巡：徘徊不前，此处指留恋景致而驻足。
疎傅：即西汉疏广，功成身退归乡养老，诗人以此自比。
吴公：汉代河南守吴公，以政平讼理著称，此处喻指李尹侍郎。
三川：指洛阳一带，因境内有伊、洛、河三川而得名。
赏析
全诗情景交融，语言平易晓畅。首联以“洗”字状雨后洁净，颔联“迎早夏”“送残春”对仗工稳，点明时节流转。颈联直抒醉吟狂态，尽显名士风流。尾联用典精切，既以疏傅自喻年老退闲，又以吴公颂扬友人新政，结句“风景属闲人”看似旷达，实则暗含对仕途的疏离与对自由生活的珍视，体现了白诗晚年冲淡闲远的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。