提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和裴度之作，借绿野堂种花一事，以桃李喻门生，赞颂裴度栽培后学、德高望重，是尊师重道的千古名篇。
译文
绿野堂建成之后，占据了万物的精华与美好风光，
过往的行人都指着这里说，这就是令公裴度的家。
令公培养的学生遍布天下各地，
哪里还需要在厅堂前再特意种植花卉呢？
注释
奉和：敬辞，指依韵或依意酬答他人的诗作
令公：对宰相裴度的尊称
绿野堂：裴度晚年退居洛阳时所建的别墅
物华：万物的精华，指美好的自然景物
桃李：比喻老师培养的学生或门生
何用：哪里用得着，何必
赏析
全诗语言平易晓畅，构思巧妙新颖。诗人运用借代与双关修辞，将自然界的花卉与喻指门生的“桃李”相对照，以反问句式收束，既切合题面又翻出新意。这种以虚写实的手法，超越了寻常咏物诗的格局，将对恩师的崇敬之情化为具象赞誉。“令公桃李满天下”一句由此成为歌颂教师育人功德的经典名句，情感真挚深沉，艺术感染力极强，千百年来广为传诵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。