提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年退居洛阳时所作，自述老来生活状态与心境变化，表达远离尘嚣、安于林下幽闲的豁达情怀及精神境界逐年提升的喜悦。
译文
年老后的生计请你看看，白日里随意游逛，夜晚则醉酒吟诗。
像陶渊明那样有田只种黍米酿酒，如邓攸一般无子嗣便不留金钱。
人世间的荣华富贵与我缘分浅薄，山林之下的幽静闲适却意味深长。
烦恼忧虑逐渐消散，内心虚空澄明日益增长，每一年的心境都胜过前一年。
注释
生计：此处指生活方式或日常安排，非仅指谋生手段
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，以归隐田园著称
种黍：典出陶渊明公田悉令种秫（黍），意在酿酒自适
邓家：指晋代邓攸，战乱中弃子保侄，后终无子嗣
不留金：谓不积聚钱财留给后人，体现达观态度
林下：指隐居之所或退隐生活
气味：此处指情趣、意境或精神韵味
虚白：语出《庄子》，指心境空明澄澈、无欲无念的状态
心胜：心境更为超脱、安适，精神境界不断提升
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深厚，善用典故自然贴切，以陶令、邓家二典勾勒出淡泊名利、超然物外的生活图景。诗中“人间荣耀因缘浅，林下幽闲气味深”一联对仗工稳，对比鲜明，将世俗荣宠与林泉之趣并置，凸显诗人主动选择的精神归宿。尾联“烦虑渐消虚白长，一年心胜一年心”尤为精妙，以动态笔触描绘心灵净化过程，展现晚年修养日臻化境的喜悦。全诗情感真挚旷达，艺术上融叙事、用典、抒情于一体，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、返璞归真的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。