提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年由同州刺史改任太子少傅分司东都时，抒发其脱离繁务、安享闲适园林生活的满足与自得之情。
译文
承蒙朝廷委任，在东都洛阳分管三分政务，
在履道坊西池的宅园中，已度过了七个春天。
以歌唱饮酒、悠闲游乐来姑且度过余年，
这萧疏爽朗的园林景致，足以让我安度终身。
留侯张良的爵位俸禄实在只是虚名显贵，
疏受辞官归隐后的生活也未必清苦贫寒。
如今月俸高达百千钱，官阶也位列二品，
原来是朝廷特意雇佣我来做一个清闲之人。
注释
东署：指东都洛阳的官署衙门
三分务：唐代东都留守等职掌管部分政务，非全权
履道西池：白居易在洛阳履道坊宅邸中的园林池沼
卒岁：终年，度过余生
萧洒：同“潇洒”，形容园林清幽脱俗
留侯：汉代张良封爵，此处借指高官厚禄
疏受：汉宣帝时太子太傅，年老辞官归乡，喻指退隐官员
爵秩：爵位与俸禄
百千：十万钱，形容俸禄丰厚
雇：雇佣，诗人自嘲之语
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳而意脉贯通。诗人以“歌酒优游”“园林萧洒”勾勒晚年闲适图景，用留侯、疏受典故自况，既显身份又寓知足。尾联“朝廷雇我作闲人”堪称名句，以诙谐自嘲口吻将高官厚禄化为被“雇佣”做闲人的戏言，消解了传统仕宦诗的庄重感，尽显白诗通俗幽默之风，更深层传达出历经宦海沉浮后对身心自由的珍视与通透豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。