提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时寄赠友人杨六侍郎之作，借张翰思鲈典故，表达对仕途荣宠的淡泊与对闲适生活的向往。
译文
西户官职最为荣耀，您正好前去赴任；
左冯翊虽安稳，我却懒于前往就任。
秋风起时只需一箸鲈鱼脍，
便如张翰般摇头不归，唤也唤不回。
注释
西户：指尚书省或京中清要官职，代指杨六所任侍郎之职
左冯：即左冯翊，汉代三辅之一，唐代用以泛称地方官职
慵：懒散，不愿
筯：同“箸”，筷子
鲈鱼鲙：切细的鲈鱼肉，典出《晋书·张翰传》
张翰：西晋名士，因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡
赏析
全诗以对比手法开篇，“最荣”与“慵来”形成鲜明反差，凸显诗人对功名富贵的疏离态度。后两句化用张翰莼鲈之思典故，将个人志趣融入历史意象，含蓄隽永。“秋风一筯”以极简笔触勾勒出超然物外的生活图景，“摇头唤不回”更以生动神态传达出决绝归隐之心。语言平易自然，情感真挚洒脱，体现了白居易晚年诗歌冲淡闲远的艺术风格，亦折射出中唐士人由仕转隐的精神转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。