提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任同州刺史期间，记述寒食节宴饮后宿醉未醒之态。诗人以自嘲笔调写酒后慵懒，兼答友人杨工部将至之讯，流露闲适疏狂之情与知己间的默契。
译文
夜间饮酒归来常常很晚，早晨睡觉起床更加迟缓。
抬起头来尚在酒意之中，伸出手去正是索茶之时。
青色长袖拂过枕上，白色接䍠头巾歪斜欲坠。
隔夜的醉意毫无兴致趣味，倒是肺神最先知晓这般情状。
注释
宿酲：隔夜未消的酒醉状态。
接䍠：古代一种白色头巾，多为隐士或名士所戴，此处指诗人醉后衣冠不整之貌。
肺神：道教谓五脏各有神主宰，肺神主气；此处借指身体内部对酒醉不适的本能感知。
索茶：伸手要茶，古人认为茶可解酒。
欹簪：发簪歪斜，形容醉后仪容散漫。
赏析
全诗以白描手法勾勒宿醉晨起的慵懒情态，语言平易晓畅而细节生动。“举头中酒后，引手索茶时”对仗工稳，将酒后恍惚与本能求茶的动作刻画得惟妙惟肖，极具生活气息。末句“先是肺神知”化用道家术语入诗，既新颖又带自嘲意味，把生理上的不适转化为诗意表达，体现了白居易晚年诗歌闲淡自然、不拘格套的艺术特色。诗中虽言“无兴味”，实则透露出摆脱公务束缚后的自在与真率，以及与友人之间无需客套的深厚情谊，于平淡中见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。