提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易路遇曾任青州刺史的王大夫赴任新镇，立马赠诗以别。诗中既赞其仪仗显赫、仕途荣耀，又忆旧日情谊，于恭贺中寓含故人惜别之深情。
译文
巨大的旌旗簇拥着饰金的马络头，书生出身而能获此荣宠者实在稀少。
何必还要询问官职品级呢？难道没看见这仪仗已是光辉灿烂？
声势显赫引得路人争相观看，骏马轻捷翩翩仿佛就要腾飞。
没想到前年的府尹大人，竟停下节钺与我依依话别。
注释
大斾：古代官员出行时所用的大型旗帜，代指高官仪仗。
金羁：饰有金属的马笼头，象征身份尊贵。
书生得者稀：指以文人出身而获此武职或重镇节度之荣者罕见。
赫赫：形容声势盛大、威仪显耀的样子。
翩翩：形容马匹轻快矫健的姿态。
前岁尹：指王大夫此前担任京兆尹等地方长官的旧职。
驻节：官员途中暂停车驾，表示对故人的尊重与不舍。
赏析
此诗艺术上以铺陈渲染见长，首联至颈联极写仪仗之盛、人马之骄，用“拥”“争看”“欲飞”等动态词勾勒出赴镇场面的煊赫气势，侧面烘托王大夫的显达。尾联笔锋陡转，由外在荣光转入内在情谊，“不期”二字写出惊喜与感动，“语依依”则以细节传递出权贵不忘旧交的温厚。全诗恭贺而不谄媚，惜别而不哀伤，在庄重典雅的赠别体式中融入了真挚的人情味，体现了白居易酬唱诗平易深情的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。