提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易途经罗敷水时所作，借汉乐府名篇《陌上桑》中秦罗敷之典故，抒发对古代美人消逝、遗迹难寻的怅惘之情，寄托历史沧桑与人生无常之叹。
译文
荒野客店东边落花纷飞之处，
有一条溪流名叫罗敷水。
那芬芳的灵魂与艳丽的骨骸如今在何方？
只见春草茫茫无际，连坟墓也无处寻觅。
注释
野店：荒僻郊外的客舍或驿站
号：称作，命名
芳魂艳骨：指代传说中美丽女子罗敷的精魂与遗骸
茫茫：形容春草茂盛无边、迷离不清的样子
赏析
全诗以景起兴，首句“花落”暗喻美人凋零，次句点题引出怀古对象。后两句由实入虚，“芳魂艳骨”与“春草茫茫”形成强烈对照，昔日绝色今唯余荒草，连坟茔亦不可得，极写时空湮灭之悲。语言平易而意蕴深沉，不事雕琢却情致婉转，体现了白居易晚年诗风由叙事向感怀的转变，于简淡中寄寓对美好事物终归虚无的永恒喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。