提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘新晴暮春时节在洛阳堰漫步的闲适情景，抒发其远离朝堂、安享七年闲居生活的恬淡心境与自得之情。
译文
洛阳堰上正值雨后初晴的明媚日子，
漫长的夏日将至，门前还残留着暮春的气息。
遇到酒家便买酒畅饮，碰到树木就停下歇息，
在这地方已经做了七年的清闲之人。
注释
洛阳堰：洛阳城外的堤堰，为诗人常游憩之所
新晴：雨后初晴
长夏：指夏季漫长，此处言春夏交替之际
欲暮春：将要结束的春天
沽：买酒
闲人：无官职在身或心境闲适之人
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒出一幅暮春新晴的闲行图景。“遇酒即沽逢树歇”一句对仗自然，动作连贯，将诗人随性自适、不拘形迹的闲逸姿态刻画得淋漓尽致。末句“七年此地作闲人”看似平淡叙述，实则蕴含深意，既是对多年闲居生活的总结，也暗含远离政治纷扰后的安然与满足。诗中景语皆情语，新晴之景与闲人之心相互映照，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和、返璞归真的艺术特色，展现了其知足保和的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。