提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和韦庶子之作，记述赴远坊宴饮未夜先归之事。诗中既写宴席欢愉与归途月色，又含蓄表达对歌妓舞女的怜惜，流露诗人旷达自适、不拘礼法的名士风度。
译文
酒席紧凑欢聚正酣，天色尚未昏暗，
身处遥远坊市，归家的思绪却已纷乱涌起。
不妨勒住马缰在月光下缓行，
何必为了躲避劝酒而像流云般匆匆逃离。
怎忍心抛下银烛映照的杨柳曲歌舞，
金鞍骏马暗中送别身着石榴裙的歌女。
到达宴席时常常已晚，离开时却又偏早，
比起尽情笑乐，这般情形恐怕要减损三分兴致。
注释
韦庶子：指太子左庶子或右庶子韦某，唐代东宫属官。
裴员外：尚书省某部员外郎裴某，白居易友人。
促席：座席挨近，形容宴会亲密热烈。
日未曛：太阳尚未落山，天色未暗。
按辔：手执马缰控制马匹缓行。
逃杯：逃避饮酒，指提前离席避酒。
杨柳曲：即《杨柳枝》，唐代流行舞曲。
石榴裙：红色裙子，代指年轻歌妓舞女。
校：比较、计较，此处意为相差、减损。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴丰富，体现白居易“老妪能解”的诗风。颔联“无妨按辔行乘月，何必逃杯走似云”以从容对仓促，展现诗人洒脱不迫的人生态度，成为传世名句。颈联借“银烛”“金鞍”“杨柳曲”“石榴裙”等绮丽意象，将惜别之情寓于景物之中，含蓄婉转。尾联以自嘲口吻收束，表面叹笑乐减损，实则暗含对世俗应酬的疏离与对真性情的坚守，情感层次细腻，艺术上达到了雅俗共赏的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。