提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述在裴度府邸夜宴醉后留赠之作。诗中极写宴席歌舞之盛与宾主尽欢之情，赞颂裴侍中风雅好客，堪称人间盛会。
译文
九烛台前排列着十二位歌姬舞女，主人殷勤留客痛饮，任由宾客尽情欢娱。
翩跹翻飞的舞袖宛如双双飞舞的蝴蝶，婉转悠扬的歌声好似一串圆润的珍珠。
坐得久了本想清醒却依旧酩酊大醉，夜深宴席初散时仍依依不舍徘徊不前。
既有南山般高洁的宾客又有东山般的歌妓，这样的人间盛会不知往昔可曾有过？
注释
九烛台：指燃有多支蜡烛的华丽灯台，形容宴会灯火辉煌。
十二姝：指十二位美貌的歌姬舞女，姝为美女之意。
翩翻：形容舞姿轻盈旋转的样子。
一索珠：比喻歌声圆润连贯如成串的珍珠。
酩酊：形容醉酒迷糊的状态。
踟蹰：徘徊不前，形容留恋不舍。
南山宾客：喻指如终南山隐士般高雅脱俗的座上宾。
东山妓：典出谢安隐居东山蓄养歌妓，代指才艺出众的家伎。
赏析
此诗以工整对仗与精妙比喻再现中唐贵族夜宴盛况。颔联“双飞蝶”状舞姿之灵动，“一索珠”拟歌声之圆润，视听交融，极具画面感。颈联通过“欲醒还酩酊”“初散又踟蹰”的心理与动作细节，将沉醉流连之情刻画入微。尾联巧用谢安东山典故，既赞美裴度兼具名士风流与待客热忱，又以反问句式将此次宴会推向极致，流露出诗人对知己相聚、盛世余韵的无限眷恋与赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。