提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易赠予隐居平泉的韦征君之作，赞其虽曾居朝堂高位，却能超脱尘俗、归隐山林的高洁品格，表达对真隐士的由衷敬仰。
译文
箕山颍水千年之后，唯有您继承了上古高士的遗风。
官位虽留在丹陛之上，身心却已栖居于白云深处。
世俗的躁动与内心的宁静截然相反，仕途的高低与隐逸的行迹本不相同。
笼中之鸡与梁上之燕，绝不会相信世间真有高飞远举的冥鸿。
注释
箕颍：指箕山与颍水，相传尧时隐士许由隐居于此，后世用以代指隐逸之地或高士风范。
韦征君：即韦应物之子韦庆复，曾被征召为拾遗而未就，故称征君。
丹陛：宫殿前的红色台阶，借指朝廷或高官显位。
冥鸿：高飞于天际的鸿雁，比喻志向高远、超脱世俗的隐士。
赏析
本诗以对比手法凸显韦征君超凡脱俗之志。首联借“箕颍”典故定下高古基调，颔联“位留丹陛”与“身入白云”形成空间与精神的双重张力，展现其身居庙堂而心寄林泉的独特境界。颈联直陈躁静、高低之辨，深化隐逸主题。尾联以“笼鸡”“梁燕”喻庸常之辈，反衬“冥鸿”之高洁，既是对世俗不解真隐的慨叹，更是对韦氏人格的极致礼赞。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了白居易晚年崇尚清雅、追慕古风的思想倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。