提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任东都闲职时，描绘初夏时节身心安适、待客欢愉的闲居生活，向友人韦宾客分享知足常乐、随遇而安的人生况味。
译文
初夏四月天气清爽和暖，我在东都洛阳担任清闲散官。
身体康健没有病痛折磨，眼前生活无忧不愁饥寒。
听闻世俗纷扰常感烦闷，见到知心朋友便觉欢喜。
殷勤举杯挽留客人痛饮，安排歌妓奏乐使人宽怀。
白发如雪伴随身躯老去，心境似云飘到哪里都安然。
这般闲适生活别有滋味，试着说与你听一同品味。
注释
孟夏：农历四月，即初夏。
清和：天气清明和暖。
东都：唐代以洛阳为东都。
闲散官：指无实权、事务清闲的官职。
杯觞：酒杯，代指饮酒宴客。
切：恳切、殷勤。
妓乐：歌妓与音乐，唐代士大夫宴饮常有此助兴。
云心：比喻超脱自在、无所执着的心境。
著处：到处、随处。
殊有味：特别有意味、趣味。
赏析
全诗语言平易晓畅，尽显白诗通俗自然之风。诗人以质朴笔触勾勒初夏闲居图景，从身体无恙、衣食无忧写起，再到厌闻世事、喜见交游的心理对比，层层铺展闲适之乐。“雪鬓随身老，云心著处安”一联对仗工稳，以雪鬓喻衰老之身，以云心状超然之境，形神对照间道出随遇而安的生命智慧。尾联“此中殊有味”直抒胸臆，将个人体悟化为与友人的真诚分享，情感真挚醇厚，展现了白居易晚年知足保和、通达旷达的人生态度与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。