提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，描绘其半官半隐的闲适生活。诗人以简淡笔触勾勒身心俱忘、与自然相融的自在境界，体现其知足保和的人生哲学。
译文
粗茶淡饭权当斋戒修行，
散朝归家便同隐士一般。
佛陀慈悲容我做个弟子，
上天也允许我当个闲人。
只将卧榻安置在水边，
身边再无俗物牵绊身心。
清风吹拂披散的头发躺卧，
连束发的纱巾也不必佩戴。
注释
薄食：指简单的饮食，此处代指清淡节俭的生活。
斋戒：本为宗教仪式前的洁净身心之举，诗中借指修身养性的简朴生活。
散班：指官员退朝或卸任后的闲暇时光。
隐沦：指隐居避世之人。
散发：解开头发任其自然披垂，象征摆脱礼法束缚、回归本真。
纱巾：古代男子束发用的头巾，此处代表世俗礼仪与身份拘束。
赏析
全诗语言平易晓畅，不事雕琢而意境自出。诗人以“佛容”“天许”二句巧妙化解仕隐矛盾，将宗教虔诚与自然天命融为一体，彰显随遇而安的智慧。“唯置床临水，都无物近身”以极简物象营造空灵之境，凸显精神超脱。末联“清风散发卧，兼不要纱巾”更是神来之笔，通过解巾散发的身体姿态，具象化呈现挣脱尘网、身心俱释的自由状态。整首诗在平淡叙述中蕴含深厚禅意与生活美学，堪称白体闲适诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。