提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任浙东观察使时寄赠明州于驸马，自述滞留江南三载，感叹吴越俗乐不雅，叮嘱友人勿将其混入朝廷正声管弦之中。
译文
平阳公主府的音乐曾随霍去病都尉流传后世，
我却在这浙东之地滞留了整整三年。
吴越一带的民间曲调邪僻不正，难登大雅之堂，
切莫让它们偷偷混入正规的管弦乐曲之中。
注释
平阳音乐：指汉代平阳公主家所蓄乐舞，后泛指贵族府邸或宫廷正统雅乐。
都尉：汉代武官名，此处借指掌管礼乐的官员或驸马身份。
留滞：停留、羁留，含仕途不顺或久居外地之意。
吴越声：指江浙一带的民间俗乐，唐代士大夫多视其为淫靡之音。
邪：不正，指不符合儒家礼乐规范的靡靡之音。
管弦：代指朝廷或贵族宴饮中的正统雅乐。
赏析
此诗以雅俗之辨为旨，艺术上采用对比手法，将“平阳音乐”代表的中原正声与“吴越声”象征的地方俗乐对立，凸显诗人坚守礼乐传统的文化立场。情感上既有对滞留江南三年的无奈自嘲，更流露出对雅乐纯正性的深切忧虑。“莫教偷入管弦中”一句语带警醒，既是对友人的善意规劝，亦暗含对中唐以来胡俗侵雅、礼崩乐坏现象的隐忧，体现了白居易作为士大夫的文化自觉与审美操守，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。