提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任杭州刺史时寄赠明州于驸马之作，抒写江南春景虽美却因远离亲友而倍感孤寂的愁闷情怀。
译文
这里有繁花美酒和笙歌宴乐，
无奈难以遇见亲朋好友共赏。
明州近海多风且春雨充沛，
我这白发太守烦闷的时候实在太多。
注释
其奈：无奈，怎奈。
亲故：亲戚与故旧朋友。
饶：多，丰富。
足雨：雨水充足。
白须太守：诗人自指，时白居易年事已高且任地方长官。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句连用三个“有”字极言物质与娱乐之丰盛，次句即以“其奈”陡转，点出精神层面的孤独匮乏，反差强烈。后两句由情入景再归情，“近海饶风春足雨”既是写实江南气候，又暗喻内心风雨凄迷、愁绪绵密如春雨般挥之不去。末句“闷时多”直抒胸臆，将老病羁旅、知音难觅的沉郁心境和盘托出。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌质朴真挚、以情动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。