提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，抒发其远离朝堂、寄情山水禅悦的闲适心境，展现诗人知足常乐、超然物外的精神境界与对隐居生活的由衷热爱。
译文
在伊水嵩山之下潇洒自在，与商山四皓般的隐士优游往来。
不曾有过一天的烦闷，已经享受了六年的清闲时光。
以鱼鸟为同伴友侣，与烟霞相伴往还。
陪伴僧人坐禅时闭目凝神，迎接宾客时笑逐颜开。
兴致来时便夜游寺院，慵懒之时则白日掩门休憩。
今夜风月如此美好，真后悔没有留宿在香山寺中。
注释
萧洒：同“潇洒”，形容举止自然脱俗、无拘无束
伊嵩：指伊水与嵩山，代指洛阳一带的山水胜境
黄绮：指夏黄公与绮里季，商山四皓中的两位，此处借指高洁隐士
徒侣：同伴、伴侣
慵：懒散、倦怠
香山：指洛阳龙门香山寺，白居易晚年常居于此并自号香山居士
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳而不失自然流转之致。诗人以“鱼鸟”“烟霞”为伴，将禅修静默与待客欢颜并置，动静相宜地勾勒出身心俱闲的生活图景。“未曾一日闷，已得六年闲”直抒胸臆，道出退隐后精神上的彻底解脱。尾联因良辰美景而生“悔不宿香山”之叹，以遗憾反衬眷恋，情感真挚动人。整首诗摒弃雕琢，以白描手法传达出中唐士大夫知足保和、安顿心灵的典型心态，体现了白居易晚年诗歌冲淡醇厚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。