提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘暮春池畔闲适景致与悠然心境，体现其知足保和、寄情山水的晚年生活情趣。
译文
老柳垂下柔婉如丝的枝条，新荷展开圆润似钿的叶片。
残春时节深树掩映幽静，斜阳余晖洒落小楼之前。
微醉之后让人收起杯勺，闲暇之中静听管弦乐声。
池边再无其他俗事牵扰，只看工匠修补采莲小船。
注释
香丝：指柳条，形容其柔长如丝且带清香。
宛：柔顺婉曲的样子。
钿扇：镶嵌金花的团扇，此处比喻初生圆荷。
残春：暮春，春天将尽之时。
杯杓：酒杯与舀酒器，泛指饮酒器具。
理：调理、演奏。
补：修补、修缮。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒暮春池畔图景，首联“柳老”“荷新”对仗工稳，以物象更迭暗喻时序流转而不伤春。中二联由景及人，“醉遣”“闲听”写出身心俱适的慵懒意态。尾联“看补采莲船”尤妙，以日常琐事入诗，化俗为雅，将无所事事之“闲”具象化为专注凝视修船的静谧瞬间。全篇语言平易自然，意境冲淡悠远，尽显白诗晚年返璞归真、安享林泉的艺术特色与恬淡自足的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。