提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，邀好友张籍同赏早春景色。诗中描绘雨后初晴的生机，抒发老而弥健、不羡少年的旷达情怀与闲适意趣。
译文
连绵久雨刚刚放晴，天气格外清新，
风中烟霭、草色树木都呈现出欣欣向荣的景象。
虽然正值人生冷落衰残的暮年，
仍有春日阳和之气温暖着身心。
池水溶溶荡漾，宛如蓝草染就，
花光灿烂耀眼，好似烈火燃烧着春天。
商山四皓般的老友们正互相邀约整备，
不必去追随那些年少轻狂之人。
注释
张宾客：指张籍，曾任太子宾客，白居易挚友
阳和：春天的暖气
溶溶：水波荡漾貌
燄燄：形容花色红艳如火
商山老伴：借指商山四皓，喻指自己与张籍等年老隐逸之友
收拾：此处指整理行装、准备出游
赏析
全诗以乐景写乐情，首联“欣欣”奠定明快基调，颔联转折中见豁达，将生理衰老与自然新生对照，凸显精神昂扬。颈联“蓝染水”“火烧春”对仗工巧，色彩浓烈，以夸张比喻极写春色之盛，堪称名句。尾联用商山四皓典故，既点明友人身份，又彰显老当益壮、自得其乐的人生态度。语言平易晓畅而意境鲜活，体现了白诗晚年冲淡中不失热烈的独特风格，传达出超越年龄的生命热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。