提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易悼念挚友元稹所作，借尝新酒之机抒发对亡友的深切怀念与知音难觅的孤寂悲凉之情。
译文
世间总是强者欺凌弱者，
人世间唯有沉醉胜过清醒。
自从你离我而去之后，
这番肺腑之言更有谁能倾听？
注释
晦叔：指白居易挚友元稹，字微之，又字晦叔。
强欺弱：指世俗社会中以强凌弱的残酷现实。
醉胜醒：化用屈原“众人皆醉我独醒”意而反用之，谓浊世之中清醒徒增痛苦，不如沉醉以求解脱。
抛我去：指友人逝世，阴阳永隔。
赏析
此诗语言质朴而情感沉痛，以议论起笔揭示世道险恶，继而以“醉胜醒”的反语表达对现实的绝望与无奈。后两句由理入情，将宏阔的社会感慨收束于个人丧友之悲，“更谁听”三字如泣如诉，道尽知音零落、举世无依的孤绝心境。全诗不事雕琢，却因真情贯注而具有震撼人心的力量，体现了白居易晚年诗歌平易深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。