提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳，友人刘禹锡自苏州寄赠华亭鹤，诗人作此诗答谢。借咏鹤之风姿寄托对友情的珍视与自身高洁志趣的坚守。
译文
老鹤的风度姿态与众不同，衰老的我诗情思绪却愈发深沉。
洁白的羽毛如同我斑白的鬓发，鲜红的顶冠恰似你赤诚的心意。
松林间白雪与鹤羽相互辉映，身处鸡群之中也不受尘俗侵染。
感念你不远千里殷勤寄赠的情意，这一只仙鹤的价值胜过千金。
注释
刘苏州：指刘禹锡，时任苏州刺史，故称。
华亭：今上海松江一带，古以产鹤闻名。
风姿：风度姿态，此处兼指鹤的神韵与人的品格。
丹顶：鹤头顶红色肉冠，诗中喻指友人赤诚之心。
鸡群：典出“鹤立鸡群”，喻庸俗之辈或尘世环境。
殷勤：情意深厚、周到恳切。
赏析
此诗托物言志，以鹤喻人，构思精巧。首联以“老鹤”对“衰翁”，奠定苍劲深沉基调；颔联“素毛如我鬓，丹顶似君心”为全篇名句，将鹤之形貌与人之情志完美融合，既写鹤之洁白红顶，又喻己之白发与友之丹心，对仗工稳而意蕴双关。颈联以松雪映衬鹤之高洁，用鸡群反衬其超逸，强化了不染尘俗的精神境界。尾联直抒胸臆，将物质之鹤升华为精神馈赠，彰显中唐文人之间超越世俗的深厚情谊与共同的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。