提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，属《把酒思闲事》组诗之二。诗人借饮酒追忆往昔宴乐场景，以绮丽笔触写歌舞声色，实则寄托对逝去繁华的怅惘与人生虚无之感。
译文
端起酒杯回想那些闲情逸事，
春日里何处娇媚景致最多？
试着骑上崭新的白马出游，
对着明镜逗弄年幼的歌女。
刚在掌中教会她轻盈起舞，
又想在花前为她按拍高歌。
任凭你劝我痛饮一场大醉，
醉醒之后又能问出个什么结果？
注释
闲事：指往日宴游歌舞等风雅琐事，非关家国政务。
春娇：既指春日明媚风光，亦喻年轻貌美的歌姬舞女。
试鞍：试骑新马，暗含少年意气或重温旧乐之意。
小青娥：指年少清秀的歌女，“青娥”本指女子黛眉，代称美女。
掌上初教舞：化用赵飞燕掌上舞典故，形容舞姿轻盈及教习之亲密。
按歌：按节拍歌唱或伴奏。
凭君：任随你，带有无奈或放任的语气。
赏析
全诗以“把酒思闲事”起兴，中间两联铺陈昔日声色之乐，意象绮丽而节奏轻快。“掌上初教舞，花前欲按歌”对仗工稳，将歌舞之妙与赏花之趣融为一体，尽显唐代士大夫宴游生活的精致。然尾联陡然转折，“劝了问如何”以反问收束，将前文繁华一笔勾销，透露出醉后空虚与对人生意义的终极叩问。这种由乐转悲、以艳语写哀情的艺术手法，正是白居易晚年诗歌“外示闲适、内藏悲慨”的典型体现，于绮靡中见深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。