提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易送别屡试不第的程秀才所作，既叹其科场失意、羁旅穷愁，又以醉乡与音乐相慰，体现诗人对落第士人的深切同情与旷达劝解。
译文
五次在龙门应试皆名落孙山而归，
却只因你技艺繁多又才华出众。
贫穷如泥沼黏住客路难以脱身，
乡愁似铁锁紧缚归心无法解开。
何必还要再去京城奔波求仕呢，
不如暂且进入醉乡寻求解脱吧。
请奏起吴弦楚调与潇湘之曲，
为我殷勤地斟上一杯送别酒。
注释
龙门点额：典出《三秦记》，喻科举落第，传说鲤鱼跃龙门不成则点额而回
多艺复多才：指程秀才虽科场失利，但才艺兼备
贫泥：比喻贫困如泥泞般使人深陷难出
掣不开：拉扯不开，形容愁绪深重难以排遣
京国：指京城长安
醉乡：指沉醉忘忧的境界
吴弦楚调潇湘弄：泛指江南一带优美动人的乐曲
赏析
本诗以“五度龙门点额回”开篇，直陈友人科场屡败之痛，继而以“贫泥”“愁锁”二喻，将抽象的困顿与乡愁具象化，语言质朴而情感沉郁。颈联笔锋一转，以“何必”“不如”作旷达语，劝友人放下功名执念，寄情醉乡，体现白居易一贯的通达人生观。尾联以乐侑酒，将离愁别绪融入吴楚丝竹之中，哀而不伤。全诗既有对现实困境的真切体察，又有超脱慰藉的温情，展现了中唐文人面对仕途挫折时的复杂心态与精神自救。
以上简介/译文/赏析仅供参考。