提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易送别友人杨八出任常州刺史所作，既贺其升迁三品之荣，又勉其勤政爱民、勿念私情，兼以江南春色宽慰离愁，体现诗人对友人的深情与政治期许。
译文
不要叹息离开朝廷青琐门，应当欢喜拥有朱轮高车。
五十岁便官至三品高官，千百人中难寻一个如此显达者。
务必勤勉体念百姓疾苦，莫要苦苦思念亲友故交。
除此之外唯有沉醉可解忧，毗陵常州正有无限春光。
注释
青琐：汉代宫门饰以青色连环花纹，后借指朝廷或门下省等中枢机构。
朱轮：古代高官所乘红漆车轮的车子，代指刺史等高阶地方长官。
三品：唐代官制中属高级官员品级，刺史多为从三品或正四品。
黎庶：平民百姓。
毗陵：常州古称，因境内有毗陵山而得名。
赏析
本诗语言平易晓畅而情意深挚，兼具庆贺与规劝双重意旨。首联以“无嗟”“且喜”转折，化离愁为欣悦；颔联用数字对比凸显友人仕途之盛，饱含赞叹。颈联转以长者口吻谆谆告诫，将个人情谊升华为民本关怀，体现白居易一贯的仁政思想。尾联以“醉”与“春”作结，既宽慰别绪，又暗寓治下清明、民生安乐之愿。全诗情理交融，于寻常赠别中见士大夫担当，堪称唐人送别诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。