提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和高仆射之作，赞其辞去节度使与尚书要职后，以少保分司东都闲职寄情山水，颂扬其功成身退、不恋富贵的高洁情怀。
译文
暂时辞去八座高官之位，卸下节度使的双旌仪仗，
便即刻启程去登山临水，畅游自然胜景。
能以忠贞之志报答朝廷重任，
不让荣华富贵妨碍高雅的情致。
离开朱门豪宅时随从簇拥簪缨济济，
归来绛帐之中又有歌吹乐舞相迎。
马鞍辔头装饰华丽光彩照人，
谁能相信这竟是一位读书出身的书生？
注释
高仆射：指高崇文或同时期姓高的仆射重臣，此处为唱和对象
八座：唐代对尚书省左右仆射及六部尚书的合称，代指高位
双旌：节度使出行时的仪仗旗帜，代指节度使职权
分司：唐代官员在东都洛阳担任的闲散职务
簪缨：古代官吏的冠饰，借指显贵随从
绛帐：红色帷帐，代指讲学或宴居之所
闹装：马匹上繁复华丽的装饰物
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深厚，典型体现白居易晚年闲适诗风。首联叙事简洁，勾勒出主人公卸任即游的洒脱；颔联以“忠贞”与“高情”对举，精准概括其进退有度的品格，乃全诗主旨所在。颈联铺陈出入排场，尾联以反问作结，“何人信道是书生”既写鞍马光鲜之盛，更暗含对文人建功立业后仍能保持本真性情的赞叹。全篇在富贵气象中透出清雅格调，将仕宦荣耀与林泉雅趣完美融合，彰显了中唐士大夫功成身退的理想人格范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。