提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易罢免苏州刺史归返洛阳旧居之时，抒写脱去官服、回归田园的释然与自得，展现其晚年淡泊名利、安享闲适生活的心境。
译文
乘坐竹篮轿子进入简陋巷陌，从朱红大门摘下官印归来。
腰间抛却了系印的丝带，帽缨上拂去了仕途的尘埃。
曲折幽静的池塘水沼，无一不是亲手开凿而成。
青翠苍郁的美好竹树，也都是亲眼看着栽种长大。
用石片垫起琴匣，以松枝搁置酒杯。
这里本是此生终老之地，昨日方才重新归来。
注释
篮：竹编轿舆，唐代官员便行或致仕后常用，示简朴。
朱门：指代官邸或显贵之家，此处与“陋巷”对举。
组绶：系官印的丝带，借指官职爵位。
缨：冠带，代指官帽及仕宦身份。
屈曲：形容池沼形态蜿蜒曲折，富有自然野趣。
阁：通“搁”，放置、支撑之意。
赏析
全诗以“陋巷”与“朱门”、“抛组绶”与“拂尘埃”形成鲜明对照，凸显弃官归隐的决绝与轻松。中二联以“手自开”“眼看栽”强调旧居景物皆倾注个人心血，赋予园林以生命温情。尾联“石片擡琴匣，松枝阁酒杯”以质朴意象勾勒高雅闲趣，不事雕琢而意境自出。结句“此生终老处，昨日却归来”语淡情深，将半生宦海沉浮化为一日归来的安然，尽显白诗平易晓畅、真率自然的艺术特色与知足保和的人生哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。