提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述春日与亲友出游之乐。诗人以豁达心态面对衰老，展现闲适自足的晚年生活情趣与知足常乐的人生态度。
译文
不要感叹年岁将尽，应当珍惜新的一年又已到来。
在官府任职期间度过了三个腊月，在洛阳城下迎来了第五个春天。
春日的树木花开如珍珠颗粒般圆润，春天的池塘水色似曲尘般淡绿。
游春的少女娇柔无力，踏春的马儿却精神抖擞。
并排骑马缓缓挥动马鞭，围坐传杯慢慢地轮流饮酒。
路过昔日的老邻居门前，追随着知交好友一同游乐。
欢声笑语消磨着悠闲的时光，尽情高歌送走这垂暮之身。
这一生所经历的欢乐之事，也并不比别人少啊。
注释
腊：农历十二月，此处代指年岁。
洛下：指洛阳一带，白居易晚年定居于此。
珠颗：形容春花繁密圆润如珍珠。
曲尘：酒曲发酵时产生的淡黄色菌丝，喻指春水初生时的淡绿之色。
春娃：指春日郊游的年轻女子。
并辔：两马并行，形容与友人同游。
连盘：指宴席上菜肴接连传递或酒杯依次巡行。
酣歌：尽情高声歌唱。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现了白居易晚年诗歌通俗自然的艺术特色。诗中“春树花珠颗，春塘水曲尘”对仗工稳，以珠颗、曲尘设喻，色彩明丽而不艳俗，精准捕捉早春神韵。诗人开篇即以“莫叹”“须怜”扭转悲秋伤老的传统情绪，通过描绘春游的生机与宴饮的欢愉，层层铺垫出知足常乐的心境。结句“一生欢乐事，亦不少于人”更是直抒胸臆，将个人晚景升华为对生命价值的肯定，情感真挚旷达，展现了中唐士大夫安顿身心的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。