提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，记述元日饮蓝尾酒、食胶牙饧的节俗，抒发与挚友崔常侍共度佳节、无人可争的闲适自得之情。
译文
饮下三杯蓝尾酒，
吃下一碟胶牙饧。
除了崔常侍之外，
再没有人与我争抢这节日的美味了。
注释
蓝尾酒：唐代元日饮酒习俗，最后饮者称蓝尾，寓辞旧迎新之意。
胶牙饧：用麦芽熬制的黏软糖食，元旦食用以固齿祈福。
楪：同“碟”，盛放食物的小盘。
崔常侍：指崔玄亮，曾任散骑常侍，白居易晚年洛阳诗酒挚友。
赏析
全诗语言浅白如话，以“三杯”“一楪”勾勒元日饮食细节，质朴中见节令风情。后两句笔锋一转，将寻常吃食升华为知己相伴的温情，“除却”“无人”二语看似独占，实则暗含对友情的珍重与自得。诗人不写宴饮喧闹，独取与老友分甘共味的静谧瞬间，以俗物寄雅情，体现了白居易晚年诗歌平易自然、情深意长的艺术特色，于淡泊中透出浓厚的人间烟火气与生命暖意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。