提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作，以戏谑口吻招邀友人赴宴。诗中描绘冬日酒暖炉红的雅集场景，调侃洛中名士虽称闲逸，却需书信相请方肯光临，尽显诗人旷达幽默与真挚友情。
译文
黄醅绿醑迎冬熟：新酿的黄酒与美酒正迎着冬日酿制成熟，
绛帐红炉逐夜开：深红色的帷帐与温暖的火炉每夜都为宾客敞开。
谁道洛中多逸客：谁说洛阳城中多有超脱世俗的闲逸之士？
不将书唤不曾来：若不以书信郑重相邀，他们便不肯前来赴宴。
注释
黄醅：未过滤的新酿黄酒，色微黄而浑浊。
绿醑：经过滤的美酒，因酒液泛绿光而得名。
绛帐：深红色丝织帷帐，代指温暖雅致的宴饮场所。
逸客：指超脱尘俗、不拘礼法的闲散高士。
书唤：以书信招请、呼唤。
赏析
此诗以“戏”字贯穿全篇，语言平易晓畅而意趣盎然。前两句以“黄醅绿醑”“绛帐红炉”等浓丽色彩词铺陈冬日宴饮之温馨热烈，对仗工稳，画面感极强。后两句笔锋陡转，以反问句式调侃所谓“逸客”实则矜持待邀，既揭穿名士风度背后的世俗人情，又暗含主人热切期盼友朋相聚的真挚情怀。全诗于诙谐中见深情，在自嘲与他嘲间展现白居易晚年通达洒脱的人生态度，体现了其“老妪能解”诗风中的生活智慧与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。