提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任杭州刺史时游天竺山南院，赠诗给闲、元、旻、清四位僧人。诗中描绘深山晚春幽景，赞颂寺院清净与僧俗间超脱尘世的真挚情谊。
译文
各色野花与涧边芳草交织丛生，岩上树木繁茂葱绿焕然一新。
山林幽深使得节候来得较晚，虽已四月却仍有浓郁春意留存。
竹林掩映的寺庙刚经过微雨洗礼，石砌小径洁净没有一丝纤尘。
一位身着白衣的在家居士来访，四位身穿方袍的出家道人相迎。
此地乃是清净庄严的佛国净土，彼此交往绝非世俗功利的亲朋。
在山下城中分别之际依依不舍，相互送别的情意格外殷勤深厚。
注释
天竺：杭州天竺山，分上中下三天竺，多佛寺
上人：对僧人的尊称
景候：时节气候
余春：残存的春意
竹寺：竹林环绕的寺院
石迳：石头铺成的小路
白衣：指未出家的世俗居士
方袍：僧人所穿的方形法衣
道人：此处指佛教僧侣
佛国土：佛教术语，指清净无染的修行圣地
俗交亲：世俗间基于利益或礼节的交往
赏析
此诗以清新笔触勾勒天竺南院晚春胜景，“杂芳”“繁绿”绘色，“微雨”“无尘”写境，营造出空灵禅意。颔联“山深景候晚，四月有余春”为名句，既道出深山气候特征，又暗喻佛法超越时序的永恒生机。颈联以“白衣”对“方袍”，点明僧俗身份而淡化阶级，凸显精神契合。尾联将佛国清净与人间殷勤并置，展现诗人对超然友谊的珍视。全诗语言平易而意境深远，体现了白居易晚年融禅理于山水、寄真情于淡泊的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。