提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作,属《偶作二首》其二。诗人以平实语言剖析名利得失与心境苦乐之关系,抒发知足自安、躬行实践的人生感悟,体现其通达淡泊的处世哲学。
译文
名声本无高低贵贱之分,未曾得到时便不必过分羡慕渴求。
事情无论大小轻重,一旦拥有太多反而容易心生厌倦轻视。
执着于外物常使自己痛苦,反其道而行或许能获得内心安宁。
这个道理明白起来很容易,但真正践行却十分艰难。
不要轻信他人空洞的言语,你应当在实际事相中亲自体察验证。
注释
健羡:深切地羡慕、贪求
厌贱:厌恶、轻视
反此:与此相反,指不执着于名利得失
虚语:空泛不实之言
事上看:在具体事务中观察验证
赏析
全诗语言质朴如话,却蕴含深刻理趣,体现白居易“老妪能解”的诗风特色。诗人以对比手法揭示人性矛盾:未得则羡,既得则厌,道出世人普遍的心理困境。“此理知甚易,此道行甚难”一联堪称警句,直指知行合一之难,既有自省意味,亦含劝世深意。末句强调实践体证,反对空谈玄理,彰显其务实通透的人生态度。情感真挚平和,说理而不枯燥,于浅白中见哲思,是其晚年心境成熟、超然物外的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。