诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代尹穑残诗,以对比手法讽喻时政。诗人借侍从与书生的反差,批判朝廷重虚名轻实学,抒发对人才选拔失当的愤懑与无奈。

译文

白白地设置了五位侍从官员, 却连一个真正的读书人都无法安置或成就。

注释

徒然:白白地,枉费心力。 五侍从:指皇帝身边的近臣或高级侍从官,泛指权贵显要。 不办:不能成就、无法安置或无力胜任。 书生:指有真才实学的读书人,亦为诗人自况。

赏析

此联以鲜明对比凸显讽刺力度,“徒然”二字直指制度空转之弊,将“五侍从”的冗赘与“一书生”的困顿并置,形成强烈反差。语言简练而意蕴深沉,既批判了朝廷重形式轻实效的用人积弊,又流露出怀才不遇的孤愤。作为残句,其凝练的笔触与尖锐的现实指向,体现了宋诗尚理重议的特色,在短小篇幅中承载了厚重的时代忧思与士人风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尹穑的其他作品