提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古,评述雪峰、云门等禅宗大德机锋。旨在阐发禅法圆融直截之妙,强调言语道断、心行处灭的不可言说之境。
译文
真如本体随缘应物,圆满无碍;
其妙用显现,直接了当毫无迂曲。
即便是雪峰、云门这般宗师,
也仅能把握其中一段因缘施设。
若要追问究竟实相到底如何?
不可说,不可说啊。
注释
大机:指真如佛性或禅者彻悟后的心体,具足无限潜能与智慧。
圆应:圆满地随顺众生根机与外缘而感应、回应,无所偏执遗漏。
大用:指开悟者在日常行住坐卧中自然流露的般若妙用。
直截:径直透彻,不假思量分别,当下即是。
雪峰:唐代著名禅师雪峰义存,以峻烈机锋著称。
云门:五代禅师云门文偃,创云门宗,以“一字关”闻名。
一橛:原指木桩或一段木头,此处喻指局部、片段的教化手段,非全体大用。
不说:禅宗强调第一义谛超越语言文字,故以“不说”截断学人思维卜度。
赏析
本诗语言简劲,深得禅门颂古精髓。前两句以“圆应”“直截”对举,高度概括禅法体用不二之特质。第三句借雪峰、云门两位巨匠作衬,谓其虽为一代宗师,所示现者亦仅为应机施教之“一橛”,反显佛法全体之浩瀚难穷。末句“不说不说”叠用,既是回答“毕竟如何”的终极答案,也是以言遣言的艺术手法,将读者从逻辑思辨引向直观体证。全诗在肯定与否定间张力十足,体现了禅宗“说似一物即不中”的语言观与超越精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。