提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳所作颂古,借船子德诚禅师垂钓接引夹山善会之公案,阐发禅宗直指人心、不立文字的机锋与师徒间以心印心的微妙传承。
译文
禅机运转原本不染丝毫尘迹,
却自有金鳞鱼儿咬上那无饵直钩。
猛然向口边划下一桨尚未通透,
踏翻小船的举动自有其深远来由。
注释
机轮:喻指禅宗接引学人的机锋运作或心性流转。
丝头:比喻微细的执着、知见或语言痕迹。
金鳞:喻指具有上等根器、堪受大法的学人。
直钩:典出船子德诚以无饵直钩垂钓,象征离言绝相的禅法。
蓦口一桡:指船子突然以桨击打夹山口部,乃截断思虑之峻烈手段。
踏反船子:指夹山悟道后踏翻船只,象征彻底打破依傍、超越师承。
赏析
本诗以渔猎意象隐喻禅门授受,艺术上虚实相生。“机轮不挂丝头”写禅法清净无染,“金鳞上直钩”则显感应道交之妙。后两句聚焦“蓦口一桡”与“踏反船子”两个动作,将抽象悟境具象化,既展现宗师钳锤之峻烈,又彰显学人彻悟后独立担当的气魄。全诗语言简劲,节奏顿挫,于叙事中寓深理,生动再现了禅宗“教外别传”的活泼宗风与师徒间超越言语的心印传承。
以上简介/译文/赏析仅供参考。