提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作禅理诗，借题写书斋阐发华严境界，以宏阔意象表达万法归一、心包太虚的禅悟体验。
译文
太阳与月亮如同两点微弱的萤火，
浩瀚天地也不过是一个小小的鹊巢。
三千大千世界乃至无边沙界之外的一切，
全都包容在眼前的方寸之间。
注释
日月双萤火：喻指日月虽明，在真如本性面前亦如萤火般渺小
乾坤：指天地宇宙
大千沙界：佛教术语，指三千大千世界及恒河沙数佛土，极言宇宙之广大
目前：眼前，亦暗指当下一念心性
包：包容、含摄
赏析
此诗以极度夸张的对比手法彰显禅宗心性论。前两句将日月缩为萤火、乾坤比作鹊巢，颠覆常识中的大小观念，破除对物质世界的执着。后两句笔锋一转，指出无限时空皆在“目前”一念中圆满具足，体现华严“芥子纳须弥”的圆融境界。全诗语言简峻，意象奇崛，于尺幅间展现禅者超越对待、心包太虚的证悟气象，是宋代理趣禅诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。