提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释崇岳送别化主之作,赞其日常修行正直如弦、心地清净,并以维摩诘居士喻其虽老而道行高深。
译文
日常用度清晰分明,正直得如同绷紧的琴弦,
从不让世俗佛法沾染污秽自己的心田。
他自言世间并无真正的仙人过客,
唯有年老倒卧的维摩诘居士,才堪当半边天的境界。
注释
日用:指日常生活中的行住坐卧与修行实践。
直似弦:比喻心性正直坦荡,毫无弯曲虚伪。
污心田:指以执着或妄念污染本自清净的心性。
仙客:此处泛指超脱尘世的修道高人。
老倒维摩:指年迈病卧却智慧圆满的维摩诘居士,象征在家修行者的至高典范。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“直似弦”喻修行者心行端正,形象鲜明。后两句借维摩诘典故,既谦抑又暗含推崇,将化主比作虽老病却具足般若智慧的居士典范,超越凡俗仙客之论。全诗融禅理于日常语汇,不事雕琢而自有风骨,体现了宋诗说理与抒情兼备的特色,亦彰显作者对同道修行境界的深切认同与敬重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。