提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作五言绝句,以尹山寺清贫家风为切入点,阐明禅门待客不重物质而重心印相传的宗旨,语言质朴而禅意深远。
译文
千古流传的尹山古寺,
其宗风传统从不嫌弃清贫。
只是秉持这份安贫乐道的心意,
来接待四方往来的参学之人。
注释
尹山寺:位于苏州的古刹,诗中代指禅门道场。
家风:指寺院传承的宗风与修行传统。
厌:嫌弃、厌恶。
这个意:指安于清贫、以心传心的禅门本怀。
往来人:指四方云游参访的僧俗信众。
赏析
此诗语言平白如话却禅机暗藏,以“不厌贫”三字立骨,彰显禅门超越物质的精神品格。“只将这个意”看似轻描淡写,实则将千年宗风凝于一念,化繁为简地揭示了禅宗接待的本质不在茶饭丰俭,而在心心相印。全诗无一字说禅而处处是禅,以朴素语汇承载深厚法脉,体现了宋诗理趣与禅悟交融的艺术特色,读来令人顿生清凉自在之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。