提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳所作禅诗,借侍者持钵日常事象,阐发禅宗不立文字、以心传心的宗旨,彰显临济宗风虽似断绝实则薪火相传的深意。
译文
灵山会上佛陀拈花微笑的妙法,本就无法用言语向人传授,
临济宗那峻烈刚猛的宗风,表面上看似乎已经彻底灭绝。
唯有真正悟道的修行人,才能领会这其中的真意,
怀着一片赤诚之心,将这看似破旧的砂盆重新扶起承续。
注释
灵山:指灵鹫山,佛陀说法之地,代指禅宗“教外别传”之源头
无法与人传:谓禅宗心法超越语言文字,不可言说传授
临济宗风:临济义玄禅师开创的禅风,以棒喝峻烈著称
灭门:此处非指家族覆灭,而是喻指宗风表面衰微或法脉看似断绝
道人:指彻悟心性、通达禅理的修行者
赤心:真诚无伪的本心,亦暗合禅宗“直指人心”之旨
破砂盆:喻指看似残缺卑微的日常器物或衰微的法脉,实含至道
赏析
此诗以禅入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句以否定句式破除对文字与形式的执着,揭示禅法不可言传的本质及宗风表象上的衰微。后两句笔锋一转,“唯有道人知此意”点明真谛只在心心相印,“赤心扶起破砂盆”更是全诗精髓,将抽象禅理具象化为日常动作。破砂盆虽残旧,却因赤心扶持而重焕生机,既象征法脉在平凡中延续,又体现禅宗于日用寻常中见性的艺术特色。全诗在看似绝望处开出希望,彰显了禅者超越形式、直契本心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。