提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释崇岳为勉励侍者行乞修行而作。诗中赞许其舍弃文墨、忘身求道的精神,描绘其在尘世中磨砺心性、超然物外的禅者风范与自在境界。
译文
不学习辞章文采,也不研习书法技艺,
勤勉不懈地追求佛道,全然忘却了自身安危。
在喧嚣纷扰的黄尘俗世中辗转磨砺身心,
任凭那清净之风席卷广阔无垠的太虚天地。
注释
孜孜:勤勉不懈的样子。
黄尘:指尘土飞扬的世俗社会或繁华闹市。
挨身转:贴身周旋,形容在尘世中艰难穿行、磨炼心性。
一任:听凭,任由。
太虚:指辽阔的天空或宇宙,亦喻指空明澄澈的本心境界。
赏析
此诗语言质朴而禅意深远,以对比手法凸显修行者的精神境界。前两句直陈侍者摒弃世间学问、舍身求道的决绝;后两句借“黄尘”与“清风”的意象对照,将入世磨砺与出世超脱融为一体。“挨身转”写出修行之艰辛,“卷太虚”则展现悟道后的旷达自在。全诗既是对侍者的嘉许,也寄托了诗人对真修实证的推崇,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。