提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释崇岳为赴广州化缘僧人所作送别诗，借黄檗与黄梅禅林典故，勉励行者超越表象执着，于岭南实地勘验真修实证之功夫。
译文
不应安住于烟霞藤萝缭绕的第一层境界，
须转身前往岭南勘验真正的修行能耐。
虽说黄檗山上有三千徒众指头般众多，
却比不上黄梅东山七百僧人的真实道行。
注释
烟萝：烟雾与藤萝，喻指山林幽胜或浅层禅境
第一层：比喻修行的初级阶段或表面风光
翻身：禅宗术语，指突破窠臼、转凡成圣的顿悟
勘：勘验、考验，指实地印证修行境界
岭南能：岭南地区的真实修行功力
檗峤：黄檗山，代指作者所在寺院
三千指：形容僧众数量极多
黄梅：湖北黄梅东山寺，五祖弘忍道场，象征正统禅法
赏析
此诗以禅门机锋入送别，语言峻烈而意蕴深远。首二句破立并举，“不住”与“翻身”彰显禅者不恋安逸、勇于突破的精神；后二句以数量对比反衬质量高下，借黄梅七百僧之典强调实修重于虚名。全诗无一字言别情，却处处见期许，将送别升华为法脉传承的鞭策。其艺术特色在于以数字对仗构成张力，使说理不失诗味，体现了宋诗理趣与禅宗棒喝交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。